News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'en référer” in English
7 examplesOn préfère s'en référer à une formule qui permet également une modification de l'ordre du jour sur proposition du Président.
The agenda stipulates that, if this happens, just one speaker should be called upon to speak for each group.
Je demanderai à l'honorable parlementaire de s'en référer à la lettre du 20 juin qu'elle et un certain nombre de ses collègues ont reçue du Président Prodi précisément à ce sujet.
I would refer the honourable Member to the letter dated 20 June which she and a number of her colleagues received from President Prodi on this very subject.
Pourquoi n'est-il pas possible dans un rapport du Parlement européen de s'en référer à la principale cause de pauvreté, de faim, de manque de sécurité, de problèmes sociaux et économiques en Afrique?
Why is it not even possible in a European Parliament report to refer to the main cause of the poverty, hunger, lack of security, social and economic problems in Africa?
À cet égard, je voudrais vous signaler que les États-Unis ont déjà conclu des accords bilatéraux avec 12 pays qui n'ont pas la possibilité de s'en référer à la position adoptée par l'Union européenne.
In that connection, I should like to mention that the United States has already entered into bilateral agreements with 12 countries that are unable to take a stand on the EU's position.
Il faut donc s'en référer au principe de précaution, et édicter des distances minimales à respecter entre les installations émettant des champs électromagnétiques et les agglomérations de résidence ou les lieux d'activité.
Therefore, the precautionary principle must be applied. We should lay down minimum safety distances from housing and workplaces for the siting of structures which generate electromagnetic fields.
S'il est désormais superflu et gênant de s'en référer à la Conférence intergouvernementale, il n'en reste pas moins que la communautarisation progressive et partielle du troisième pilier est inéluctable, comme le révèle également ce dossier.
It has become pointless and irritating to refer to the Intergovernmental Conference, but it is still the case that, as this dossier shows, the gradual and partial communitization of the third pillar is now inevitable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
