News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'en priver” in English
5 examplesPersonne ne veut s'en priver, mais il faut en domestiquer l'usage.
Nobody wants to be deprived of an automobile, but we must tame it.
Ils ne vont pas s'en priver et on ne peut pas les en empêcher, et je pense qu'ils ont parfaitement raison de le faire.
They are not going to be deprived of these products, and you cannot stop them. Personally, I think they are absolutely right in this respect.
Je tiens cependant à donner un exemple de plus pourquoi s'en priver : le nombre de matières qui ont été traitées selon la procédure de codécision et qui ont été conclues au cours de la présidence portugaise.
This concerns the number of subjects that were opened up to codecision and then closed during the six months of this Portuguese Presidency.
Mais pour être en mesure de peser diplomatiquement et donc de régler les problèmes par la diplomatie, il faut avoir une réelle capacité d'action militaire et je suis de ceux qui pensent que l'Europe n'a pas le droit de s'en priver.
In order to have sufficient diplomatic clout to be able to solve these problems through diplomacy, Europe needs to have the ability to take military action. I think we in Europe should not deny ourselves this capacity.
Pour les régions ultrapériphériques de l'Union européenne, le secteur de la banane constitue l'une des sources de revenus les plus importantes et elles ne peuvent pas s'en priver, non seulement pour des raisons économiques mais aussi pour des raisons d'emploi.
The banana sector is one of the most important economic resources of the ultra-peripheral regions of the EU. They cannot do without it, not just for economic reasons, but also for employment reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
