J'espère apprendre tout à l'heure que la Commission a l'intention de s'en inspirer pour légiférer.
I hope to hear later that the Commission has been inspired by this for its legislative work.
Dans les États membres, bien des parlements devraient s'en inspirer pour s'émanciper, bien des gouvernements, pour plus de responsabilité.
In the Member States there are a good many parliaments and governments that should take inspiration from us to break free and to show greater responsibility.
Il reviendra ensuite à la Turquie de s'en inspirer pour élaborer son programme national d'adoption de l'acquis et pour mettre en place les réformes, toutes les réformes nécessaires, avec le soutien de l'Union.
It will then be up to Turkey to take its inspiration from this in order to work out its own national programme to integrate the acquis and in order to implement the reforms, all the reforms necessary, with the support of the European Union.