News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'en dégagent” in English
5 examplesDe bonnes propositions s'en dégagent.
Some good proposals have come out of it.
Il nous faudra lutter pour imposer les conclusions ambitieuses qui s'en dégagent.
We shall have to fight to impose the ambitious conclusions arising from the report.
Cet accord est un bon accord et les priorités qui s'en dégagent répondent très bien à la situation du pays et aux besoins de ses habitants.
This is a good agreement and the priorities that it establishes respond very well to the situation in the country and to the needs of its inhabitants.
Le 24 juillet, la Commission a présenté une nouvelle communication sur la société de l'information de Corfou à Dublin et les nouvelles priorités qui s'en dégagent.
On 24 July the Commission produced a new communication on the information society from Corfu to Dublin and the new emerging priorities.
Toutefois, les poussières qui s'en dégagent présentent un risque pour la santé et des mesures de précaution doivent être prises, dans l'intérêt des populations et des équipes de sauvetage de la région.
Nonetheless, dust from the sludge presents a health risk and therefore, precautionary measures are necessary for the population and the emergency personnel in the area.
Les phtalates sont destinés à assouplir les jouets en PVC, mais il s' avère que ces substances s' en dégagent, surtout si les jouets sont mis en bouche, et c' est naturellement ce que font les enfants en bas âge.
Phthalates are intended to soften PVC toys, but the substances leach out, certainly if the toys are chewed, as they in fact are by small children, of course.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
