Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“s'en décharger” in English

5 examples
Ils ne doivent pas s' en décharger auprès de la Banque centrale européenne.
They cannot blame this on the European Central Bank.
Cette salle est vide parce que vous êtes le Conseil, vous êtes la pierre angulaire de la responsabilité démocratique, et il est déplorable de s'en décharger sur la Commission.
This Chamber is empty because you are the Council, you are the cornerstone of democratic accountability, and it is not good enough to pass it over to the Commission.
Tertio, le pays exportateur devrait assumer l'entière responsabilité du mouvement d'organismes génétiquement modifiés interdits et ne pas s'en décharger sur le pays importateur.
Three: full responsibility for the movement of banned genetically modified organisms should rest with the country of export; it should not be shifted on to the country of import.
En revanche, maintenir des contrôles nationaux permet de limiter les risques tout en responsabilisant chaque État qui sait que, s'il accepte des illégaux par faiblesse, il ne pourra pas ensuite s'en décharger sur ses voisins.
However, maintaining national controls means that the risks are limited, while giving the responsibility to each state, which knows that if it accepts illegal immigrants due to a weakness in its system, it will not then be able to get rid of them by passing them on to its neighbours.
Expressions with “s'en décharger”
s'en décharger sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.