Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“s'en chargera” in English

15 examples
Même s'il dit ça, elle s'en chargera.
Although he says it, she will do it.
Qui s'en chargera?
Who will deal with this?
Une dernière question: qui s'en chargera?
One more question, who will take the lead here?
J'espère que la Cour européenne de justice s'en chargera un jour.
I hope that the European Court of Justice will address this issue at some stage.
Peut-il nous dire comment cette vérification aura lieu et qui s'en chargera ?
Can he tell us how that verification will take place and who will do it?
"C'est simple", si la maladie ne tue pas le secteur de la pêche, le "remède" s'en chargera.
'Simple' - if the disease does not kill the fisheries sector, the 'cure' will.
Si la Commission estime qu'un rapport est nécessaire à une date antérieure, elle s'en chargera.
Should the Commission believe that earlier reporting is required, it will do so.
Si la présidence britannique refuse de montrer l’exemple, notre groupe politique s’en chargera.
If the UK Presidency will not give a lead, our political group will.
. - Je puis vous assurer que la Commission s’en chargera assurément, car nous avons abordé le sujet lors d’une réunion avec le Conseil juste avant Noël.
. I can assure you that the Commission will certainly do that, because just before Christmas we had such a Council meeting.
De cette manière, nous serons en mesure de nous attaquer aux infractions existantes et d'en éviter de nouvelles; la Commission s'en chargera lors de sa réunion du 21 mars.
In this way, we shall be in a position to address and prevent future infringements; this will happen at the Commission meeting on 21 March.
Si le gouvernement palestinien ne souhaite pas et n’est pas réellement capable de faire quoi que ce soit concernant les groupes terroristes au Moyen-Orient, Israël s’en chargera.
If the Palestinian Government neither wishes, nor is effectively able, to do anything about terrorist groups in the Middle East, Israel will do something about them.
Après tout, l’UE s’en chargera, n’est-ce pas? Le consensus sur les droits de l’homme au sein de ce Parlement dure depuis de nombreuses années, mais, à mes yeux, votre rapport ne contribue en rien à son maintien.
The consensus on human rights in this House has lasted for many years, but, as I see it, your report does nothing to help maintain it.
Je suppose que nous traiterons ces instruments à l’avenir également, même si ce n’est pas le Conseil «Justice et Affaires intérieures» qui s’en chargera principalement, puisque ce sujet est plutôt du ressort du Conseil «Compétitivité».
I envisage our dealing with these instruments, too, in future, although this will not be done primarily by the Justice and Home Affairs Council, but rather will fall within the domain of the Competitiveness Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.