Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“s'en acquitter” in English

14 examples
S'il fallait s'en acquitter, nous aurions un problème.
If these were to become due, we would have a problem.
Ce serait par trop étendre les compétences de l'Union, qui ne pourrait d'ailleurs s'en acquitter.
That would be extending the EU's jurisdiction too far, and without the EU having the ability to comply with this responsibility.
Pour qu'elle puisse s'en acquitter, il lui faut disposer de ressources humaines et financières suffisantes.
The implementation of the functions mentioned requires sufficient human and financial resources.
Le montant de 60 euros pour un visa est déjà trop élevé et les personnes de pays tiers éprouvent énormément de difficultés à s'en acquitter.
The visa fee of EUR 60 is already too high and very difficult for people from third countries to afford.
Il n'était pas tous les jours simple de s'en acquitter puisque j'étais issue d'un petit groupe mais, chers collègues, encore une fois merci de tout coeur.
Coming from such a small group, this was not always very easy, but once again, many thanks, ladies and gentlemen, for this.
On ne peut pas sans arrêt demander à la Commission d'effectuer des tâches nouvelles sans se préoccuper des moyens en personnel dont elle dispose pour s'en acquitter.
The Commission cannot be constantly asked to take on new tasks without considering the human resources which it has to carry out these tasks.
La Commission n’est pas la seule à assumer la responsabilité: les États membres ont aussi des responsabilités dans de nombreux domaines, et ils doivent s’en acquitter.
The Commission does not have sole responsibility: the Member States themselves are also responsible for many areas, and they must discharge these responsibilities.
Si l'acquéreur, que ce soit dans le cadre du régime standard ou dans celui de l'autoliquidation, est le dernier opérateur, celui-ci ne pourra pas déduire la TVA et devra s'en acquitter entièrement.
Both under the standard and the reverse charge regimes, should the recipient be a final consumer, he will not be able to deduct VAT and will bear it entirely.
Dans mes interventions précédentes, j'ai dit à la présidence en exercice du Conseil que sa tâche était difficile et, vraiment, la présidence allemande a montré sa persévérance et sa capacité pour s'en acquitter.
In my previous speeches, I said to the President-in-Office that he had a difficult task, but the German Presidency has truly shown its mettle and demonstrated its ability to see this task through to the end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.