Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“s'en étonnera” in English

5 examples
Nul ne s'en étonnera.
No one will be surprised at this.
Nul ne s'en étonnera: je voterai résolument contre ce rapport.
No one should be surprised that my vote will go firmly against this report.
Avec 116 vaisseaux, et personne ne s' en étonnera, c' est l' Espagne qui détient le record, mais elle n' est pas seule.
By far the worst, of course, and not surprising, is Spain with 116 vessels, but of course they are not alone.
Qui s'en étonnera! la réglementation date de la fin des années soixante, à une époque où la Communauté était moins grande et le commerce moins important.
That is hardly surprising in view of the fact that it was created in the late sixties, when the Community was smaller and the volume of trade was lower.
Je suis certaine qu’il ne s’en étonnera pas, car il nous a présenté un rapport impartial et orienté vers l’avenir sur un sujet important. J’espère d’ailleurs qu’il recevra le soutien d’une écrasante majorité des députés de cette Assemblée.
I am sure that will come as no surprise to him, for he has presented a very even-handed and forward-looking report on an important subject, and I hope that it will receive the backing of an overwhelming majority in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.