News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'effectuer avec” in English
5 examplesEncore faut-il qu'il puisse s'effectuer avec quelque égalité de chance et de traitement.
They should be able to do so without compromising their equal opportunities and equal treatment.
Il est clair que le retour doit s'effectuer avec le plein consentement des populations concernées.
It is obvious that the return must be at the wish of the people concerned.
Dans un tel contexte, à mon sens, le transfert de compétences au niveau européen doit s' effectuer avec réserve.
In my view, restraint is still essential when competences are transferred to European level.
La répartition des ressources de la PAC entre les agriculteurs de l'Union européenne, qui figure en tête des priorités du dialogue public, doit s'effectuer avec soin.
The distribution of CAP resources between farmers in the European Union, which is at the top of the public dialogue agenda, requires care.
La surveillance de ce type d'activités sur Internet requiert de collecter un grand nombre d'informations personnelles et cette collecte doit absolument s'effectuer avec la garantie d'un haut niveau de protection des données personnelles.
Surveillance of this type of activity on the Internet requires the collection of a large amount of personal data, but collection must take place with the guarantee of a high level of protection for this personal data.
Nous nous rendons compte de l'énorme nombre d'opérations qu'il faut contrôler, des centaines de milliers d'ordres de paiement et nous comprenons la nécessité d'utiliser des techniques d'échantillonnage, mais ceci doit s'effectuer avec la couverture réglementaire appropriée.
We are aware of the enormous number of transactions that must be checked - hundreds of thousands of payment orders - and we understand the need to use sampling techniques, but this should be done in compliance with the relevant rules.
Expressions with “s'effectuer avec”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
