News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'avérer utiles pour” in English
9 examplesNous pouvons cependant déjà tirer un certain nombre de conclusions qui pourraient s'avérer utiles pour l'avenir.
However, we can already draw certain conclusions which may be useful in future.
Par conséquent, nous savons à quel point ces tribunaux peuvent s'avérer utiles pour aider les régions dévastées par la guerre à mettre fin au climat d'impunité et à aller de l'avant.
We therefore know the potential of such courts to help war-torn regions by ending a climate of impunity and moving on.
À la place, nous devons l'aider et je pense que le rapport de Mme Frassoni contient plusieurs points qui pourraient s'avérer utiles pour faire de l'application du droit communautaire une réalité.
What we should do is to help the Commission, and I think that the report by Mrs Frassoni contains several points that may be useful in trying to make the application of Community law a reality.
En outre, une révision dans trois ans permettra à la Commission européenne de voir si des propositions législatives couvrant ce domaine pourraient s'avérer utiles pour réduire davantage les besoins de pareils tests.
Also, a three-year review allows for the European Commission to consider whether legislative proposals covering this area could be useful to reduce further any need for such testing.
Finaliser les perspectives budgétaires et intégrer au moins quelques-unes des propositions avancées par le Parlement européen pourraient s’avérer utiles pour réaliser quelques objectifs que s’est fixée la présidence autrichienne.
Finalising the budget outlook and incorporating at least some of the suggestions put forward by the European Parliament may prove instrumental for the attainment of some of the goals of the Austrian presidency.
Concernant la deuxième partie de l'intervention de Mme Trautmann, des FGI régionaux sont apparus ici et là. Ces forums semblent s'avérer utiles pour débattre en profondeur des questions relatives à la gouvernance de l'internet qui revêtent une importance particulière pour une région précise.
With regard to the second part of Ms Trautmann's speech, regional IGFs have emerged in a number of places, and this appears to be a useful way to focus on questions of internet governance that are of particular importance for a specific region.
Expressions with “s'avérer utiles pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
