Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“s'avérer utile dans” in English

8 examples
De plus, un accompagnement international pourrait s'avérer utile dans un tel cadre.
And, if there is an international accompaniment, that would also be helpful in the negotiations.
La première partie est en effet acceptable. L'ajout des termes «un ou des éléments de fait» peut en effet s'avérer utile dans la pratique.
The first part is acceptable, in particular the insertion of the words 'a fact or facts' may prove to be very useful in practice.
Cela peut également s'avérer utile dans le contexte de la procédure de codécision et de la participation du Parlement européen à la législation.
That would also be appropriate in the light of the codecision procedure and the European Parliament's influence on legislation.
Même si une telle base de données pourrait s’avérer utile dans divers domaines, elle pourrait également devenir un football politique, ce qui représenterait un risque majeur.
Although such a database could well serve a variety of purposes, it could also be used as a political football, and this would pose a major risk.
Or une période de restriction peut s'avérer utile dans la mesure où elle concentre les esprits sur les priorités véritables et permet de rechercher les moyens de rentabiliser au maximum les dépenses effectuées.
But a period of restraint can be useful in so far as it concentrates minds on what should be our real priorities and how we get real value for the money that we spend.
Mais il n’est pas possible de les éradiquer uniquement par une aide financière, bien qu’une aide soit évidemment nécessaire, ou par la législation, même si celle-ci peut, bien sûr, s’avérer utile dans certains cas appropriés.
But they cannot be dealt with only through financial aid, though aid is clearly needed; nor can they be dealt with by legislation, although legislation can of course help in appropriate cases.
À cet effet, tant pour libéraliser les anciens marchés que pour empêcher la création de monopoles sur de nouveaux marchés, l'information peut être très importante et une stratégie poussée, qui aide les citoyens à participer à ce processus, peut certainement s'avérer utile dans cette optique.
For this purpose - both to liberalise the old markets and to prevent monopoly situations being created in the new markets - information can be very important and a bold strategy, helping the citizens participate in the process, can certainly be useful here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.