Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“s'avérer nécessaire dans” in English

5 examples
À cette fin, nous pensons qu’un financement supplémentaire pourrait s’avérer nécessaire dans le budget 2004.
We believe that further funding could well be needed out of the 2004 budget for this purpose.
S’ils s’exécutaient, ils feraient disparaître du même coup le bâton qui pourrait, en dernier recours, s’avérer nécessaire dans toute négociation avec l’Iran.
If they did so there would not be the big stick that might ultimately be needed in any negotiations with Iran.
Je salue le fait que le commissaire prenne quelques mesures dans le bon sens, mais une consultation accrue pourrait s’avérer nécessaire dans différents autres domaines.
I welcome the fact that the Commissioner is taking a few steps in the right direction, but there may need to be more consultation in a number of other areas.
Le "profilage" peut s'avérer nécessaire dans certains cas, mais ceux-ci doivent être clairement délimités et des garanties interdisant tout abus doivent être mises en place.
Sometimes 'profiling' can be necessary, but such cases must be clearly delineated and protected against abuse.
Nous ne souhaitons pas interdire tout transfert de données à des pays tiers étant donné qu'un tel transfert peut s'avérer nécessaire dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
We do not wish to prohibit all transfers of data to third countries, since such transfers may prove necessary as part of the fight against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.