Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“s'avérer contre-productive” in English

5 examples
Une coordination plus poussée que nécessaire, peut même s' avérer contre-productive.
Coordination which goes beyond what is required will even prove counterproductive.
À l'évidence, toute tentative de pression sur eux pourrait s'avérer contre-productive.
It is obvious that any attempt to put pressure on them might prove counterproductive.
Dans ce contexte, toute mesure tarifaire liée au dioxyde de carbone ou autre et restreignant les importations constitue une solution inappropriée qui risque de s'avérer contre-productive.
Against this background, any carbon dioxide tariffs or the like on imports constitute an inappropriate solution which risks running counter to its purpose.
Un certain degré de flexibilité et de liberté est nécessaire en matière de politique sociale, l'élaboration de politiques "taille unique" pouvant s'avérer contre-productive lorsqu'elle est mise en œuvre au niveau national.
A degree of flexibility and freedom is needed when dealing with social policy, as one-size-fits-all policy making can be counterproductive when applied at domestic level.
La transposition rigide et systématique des mécanismes de gestion de la PCP, comme les tailles minimales ou les TAC, est susceptible d'annihiler les efforts consentis par les pêcheurs et pourrait s'avérer contre-productive.
Rigidly and systematically transposing CFP management mechanisms such as minimum sizes or TACs is liable to negate fishermen's determined efforts and could prove to be counterproductive.
En effet, l'existence d'objectifs contraignants pourrait s'avérer contre-productive à long terme dans la mesure où elle signale une discrimination contre les hommes. La plupart des hommes et des femmes s'opposent à de tels objectifs.
Indeed, the existence of binding targets could, in the long term, prove counterproductive, as it signals discrimination against men, and most men and women do not agree with such targets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.