Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“s'avèrent essentielles” in English

8 examples
Deux tâches s'avèrent essentielles pour un développement positif de cette société basée sur l'information.
Two essential tasks stand out if the information society is to develop positively.
Le Parlement a soutenu, à juste titre, les compétences minutieusement esquissées pour la Commission et comprend également que certaines qualifications s'avèrent essentielles.
Parliament has rightly supported carefully delineated powers for the Commission and understands also that some qualification is essential.
Il s’agit de mesures qui, à première vue, pourraient sembler très techniques, mais qui, une fois analysées attentivement, s’avèrent essentielles pour atteindre l’objectif fixé.
What we have here are measures that might at first glance appear to be highly technical, but once carefully analysed, prove to be crucial to achieving the stated aim.
Le monde actuel est beaucoup plus interconnecté, et il est dans notre intérêt de le faire fonctionner de la manière la plus fluide possible et, en ce sens, des normes compatibles s'avèrent essentielles.
Today's world is much more interconnected, and it is in our interest to make it function as smoothly as possible, and compatible standards are vital to this end.
Le transport aérien est une source importante et galopante d'émissions de gaz à effet de serre, et des mesures destinées à réduire ces émissions s'avèrent essentielles dans la lutte contre le changement climatique.
Aviation is an important and fast-growing source of GHG emissions, and taking action to curb those emissions is vital in the fight against climate change.
Pour créer une législation facile à comprendre et à appliquer, des études d'impact et la consultation des parties concernées s'avèrent essentielles, notamment s'agissant de l'impact social des propositions législatives.
For legislation that is easy to understand and apply , impact studies and consultation of the relevant parties are essential, especially with regard to the social impact of the legislative proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.