Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“s'avère particulièrement important” in English

14 examples
Ce problème s'avère particulièrement important en Irlande.
This is a problem of particular importance in Ireland.
Un soutien de ce type s'avère particulièrement important lors de la création d'entreprises.
Support of this kind is especially important when businesses are being set up.
En effet, ceci s'avère particulièrement important en termes de protection de la santé publique.
Indeed, this is particularly important for the protection of public health.
Cela s'avère particulièrement important parce que cela permettra de réduire de 35 % le coût économique du respect de Kyoto en Europe.
This is particularly important because it will lower the financial cost to Europe of complying with Kyoto by 35%.
En outre, nous avons déjà créé en partie la protection juridique qui est ici réclamée, ce qui s'avère particulièrement important pour les innovations.
And - something which is particularly important with new drugs - we have already put in place some of the legal protection called for in this report.
Ce concept s'avère particulièrement important aujourd'hui car nous menons des débats cruciaux sur Galileo et nous apprêtons à créer l'Institut européen de technologie.
That is particularly important, as we are engaged in crucial debates about Galileo and preparing to implement the European Institute of Technology.
Cela s'avère particulièrement important surtout dans la lutte contre le terrorisme, le crime organisé et la criminalité transfrontière, et en cas de catastrophes ou d'accidents graves.
This is particularly important first and foremost in combating terrorism, organised crime and cross-border crime and in the event of disasters and serious accidents.
Par rapport à cela, j'aimerais demander à la Commission d'accorder une attention particulière aux problèmes spécifiques que rencontrent les territoires insulaires, pour qui le transport maritime s'avère particulièrement important.
In view of this I would like to ask the Commission to pay special attention to the specific problems faced by island territories, for which maritime transport is of particular importance.
Nous convenons qu’il est tout à fait légitime de tenter de développer ce système de défense et de surveiller les sous-marins qui utilisent une technologie nouvelle, mais il s’avère particulièrement important de prendre en considération la vulnérabilité de notre environnement.
While we agree that it is a totally legitimate exercise to try and develop this defence system, and to monitor submarines that use new technology, it is especially important to take the vulnerability of our environment into consideration.
Le rôle du Brésil s'avère particulièrement important en l'espèce: compte tenu de son influence sur la stabilité économique et l'intégration dans la région au sens large, Le Brésil doit faire preuve de créativité pour développer un accord équilibré et ambitieux entre l'UE et le Mercosur.
The role of Brazil is particularly important here: given its influence on economic stability and integration in the wider region, Brazil ought to contribute creatively to bring about a balanced and ambitious agreement between the EU and Mercosur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.