Celle-ci s'avère aussi nécessaire en vue de créer des conditions équitables en termes de concurrence.
That is also necessary in order to create a level playing field in terms of competition.
Le soutien s’avère aussi nécessaire pour les zones qui ne sont pas commercialement exploitées, les parcs nationaux et les réserves.
Support is also needed for areas that are not exploited commercially, national parks and reserves.
Cette évolution est non seulement bienvenue, mais elle s'avère aussi nécessaire si nous souhaitons que l'UE et sa politique commune de la pêche conservent leur crédibilité.
This is not only a welcome development, but also a necessity, if the EU and its common fisheries policy are to remain credible.
Il revient à la Commission de veiller à ce que ces valeurs soient respectées. Cela s’avère aussi nécessaire parce que la pollution atmosphérique est un problème transfrontalier.
It is up to the Commission to ensure that these are observed, and that is also necessary, because air pollution is a cross-border problem.