Enfin, mais non des moindres, elle s'est montrée crédible, ce qui s'avère être extrêmement pour l'Union européenne.
And last but not least it was credible, which is very, very important for the European Union.
Par conséquent, je salue la proposition visant à fournir un service universel, service qui s'avère être extrêmement important en Irlande, ainsi que dans tous les autres États membres, j'en suis sûr.
So I welcome the provision for universal service - something that is vitally important for people in Ireland and, I am sure, every other Member State as well.
La communication de la Commission est une bonne lecture, avec beaucoup de mots sympathiques et bien intentionnés, mais je suis déçu que le chapitre intitulé «Définir des objectifs, des buts et des jalons» s’avère être extrêmement succinct ainsi que superficiel.
The Commission communication makes good reading, with many well-meant, kind words, but I am disappointed that the chapter entitled ‘Setting objectives, targets and milestones’ has turned out very short and also very superficial.