Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'attribuant” in English

3 examples
À mon avis, en s’attribuant à lui-même l’augmentation la plus élevée, le Conseil a vraiment été un peu trop généreux dès lors que ses intérêts étaient en jeu.
In my view, by apportioning the highest rise to the Council itself, the Council has indeed been a little too generous where its own interests are concerned.
L'UE a donc tout à fait tort, et se rend en fait coupable de mensonge, quand elle essaie de justifier son implication dans des opérations militaires en s'attribuant exclusivement l'approche globale comme une espèce d'argument de vente propre l'UE.
So it is quite wrong - a deceit in fact - for the EU to try and justify its involvement in military matters by claiming the comprehensive approach somehow rather for itself - some sort of EU-unique selling point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.