News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'attend à ce qu'il” in English
8 examplesOn s'attend à ce qu'il réussisse.
We expect him to succeed.
On s'attend à ce qu'il rentre bientôt à la maison.
He is expected to come home soon.
Durant la phase d'introduction, on s'attend à ce qu'il y ait beaucoup de bureaucratie.
A great deal of bureaucracy is to be expected at the introductory stage.
À l'heure actuelle, le bilan des victimes se monte à 26 morts mais on s'attend à ce qu'il augmente - peut-être le double de ce qu'il est - et de nombreuses personnes ont été grièvement blessées.
At the moment the death toll is at 26 but is expected to rise - maybe even to double that - and there are many people seriously injured.
Les modifications dans les dispositions relatives au personnel ont une importance, même si elles ne s'appliqueront qu'aux personnes nouvellement engagées jusqu'en 1999, et on s'attend à ce qu'il n'y en ait pas.
The changes in staffing provisions are of significance, even if they will only apply to new recruits up to 1999, and there are not expected to be any.
L'approche de qualité caractérisant le cadre et ses effets multiplicateurs sont tels que, malgré le budget relativement réduit, on s'attend à ce qu'il ait un véritable impact sur la promotion du développement durable en milieu urbain en Europe.
The quality approach of the framework and its multiplier effects are such that despite the relatively small budget it is expected to have a real impact on the promotion of sustainable urban development in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
