Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“s'attarde sur” in English

9 examples
Une stratégie à long terme requiert également que l'on s'attarde sur les autres pays de la région.
A longer term strategy therefore also requires that attention be focused on other countries in the region.
Dans son rapport, M. Lannoye s'attarde sur l'un de ces services, à savoir l'approvisionnement en eau.
In his report Mr Lannoye takes a closer look at one of these services, that is the supply of water.
Il est positif que la directive s'attarde sur la mise au point d'instruments de financement pour permettre cette transition.
It is to be welcomed that the directive devotes attention to the provision of funding instruments to enable this transition.
Et tandis que l’Europe s’attarde sur ce genre de décisions, la compétitivité des marchés mondiaux incitera les investisseurs à tout simplement passer leur chemin.
And while Europe busies itself with such decisions, the competitiveness of the global markets will mean investors simply move on.
Si l'on s'attarde sur les exemples des réunions de Copenhague et de Doha, il est important de voir que l'un des principaux objectifs du traité de Lisbonne consiste à renforcer la voix de l'Union dans le monde.
Looking beyond the examples of the Copenhagen and Doha meetings, it is important to see that one of the key objectives of the Lisbon Treaty is to strengthen the Union's voice in the world.
Dans le contexte actuel de crise économique, on voit les États membres intervenir de manière forte pour sauver les banques et l'industrie, mais aucun pays ne s'attarde sur l'état de l'agriculture, parce que l'on compte sur la politique communautaire et la PAC pour résoudre le problème.
At a time like this, of economic crisis, it happens that the Member States intervene strongly with the banks and industry, but in no country is a debate going on about the state of agriculture, because everything is expected to be achieved by Community policy and the CAP.
Une des choses qu'on nous demande le plus, extrêmement importante je crois, c'est que la politique fiscale de l'Union européenne s'attarde sur les secteurs intensifs en main-d'?uvre, à savoir fondamentalement les secteurs du tourisme susceptibles de se voir appliquer un taux réduit de TVA.
One of the factors that we have been most frequently asked to remedy and which I feel is of the utmost importance, is for the European Union's fiscal policy to consider labour-intensive sectors such as tourism to be entitled to pay the lowest rate of VAT.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.