L’UE devrait s’attacher prioritairement à l’obtention d’une représentation paritaire au sein des organes politiques de décision.
One of the EU’s key objectives should be equal representation in the political decision-making bodies.
L’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes devra jouer un rôle important et s’attacher prioritairement à remédier à cette déficience.
The European Institute for Gender Equality will have to play an important role and deal with this deficiency as a matter of priority.
Les négociateurs de l'Union doivent donc s'attacher prioritairement à parvenir à une conclusion équilibrée du programme de Doha pour le développement (PDD) de l'Organisation mondiale du commerce.
Achieving a balanced result in the negotiations of the World Trade Organisation's Doha Development Agenda (DDA) must therefore be a priority for the Union's negotiators.
Par conséquent, l'UE doit s'attacher prioritairement à mettre tout en œuvre pour faciliter les échanges commerciaux, tout d'abord à l'intérieur même de ses frontières, et ensuite avec le reste du monde.
It is therefore the EU's most important task to do everything it can to facilitate trade, firstly within the EU area and secondly between the EU area and the rest of the world.
Les programmes d'éducation des adultes devraient s'attacher prioritairement à aider les personnes les plus défavorisées sur le marché du travail, ainsi que les employeurs qui offrent à leurs employés des programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
Adult education programmes should concentrate mainly on supporting people who are in the least favourable position on the labour market and also on supporting employers who offer lifelong learning to their employees.