Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“s'atténuent” in English

4 examples
A côté de cela, des nuances particulières du texte sur lesquelles nous pourrions débattre s'atténuent.
Alongside that failure, any individual textual nuances over which we might quibble pale into insignificance.
Permettez-moi par ailleurs de souligner le fait que les inégalités s'atténuent dans une société de la connaissance ou une nouvelle forme d'économie.
I would like to emphasis one further thing. Inequalities become narrower in a knowledge society or new form of economy.
Nous devons comprendre que c'est notre souhait d'améliorer le système pour que le nombre d'accidents diminue d'année en année, et que les conséquences de ces accidents s'atténuent.
We have to understand that it is our wish to improve the system, so that the number of accidents decreases year on year, and the consequences of those accidents become less and less serious.
Au moment où les oppositions entre les religions s'atténuent et où le souverain pontife relance le dialogue et la compréhension entre les différentes fois religieuses, il est d'autant plus nécessaire de bloquer dans l'oeuf tout ce qui peut reporter en arrière l'horloge de l'histoire.
At a time when confrontation between religions is disappearing and the Pope is relaunching dialogue and understanding between the various religious faiths it is all the more necessary to stifle at birth everything which may put back the clock of history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.