par écrit. - (PL) Je voudrais souligner que l'Union européenne a besoin de s'assurer qu'il existe un équilibre entre les médias privés et publics en Europe.
in writing. - (PL) I would like to emphasise that the European Union needs to make sure there is a balance between private and state media in Europe.
Il est nécessaire et pertinent d’engager la transition d’un accord multilatéral vers un accord plus bilatéral et de s’assurer qu’il existe une certaine cohérence en matière de politique commerciale.
It is important and relevant to see a shift from the multilateral to the more bilateral agreement and to make sure that there is some coherence when it comes to trade policy.
En conséquence, je voudrais souligner l'importance de s'assurer qu'il existe des ressources adéquates et appropriées afin que les citoyens ne doivent pas attendre des années avant d'avoir une décision sur des affaires les concernant, car attendre une décision est très fatigant.
Consequently, I would like to stress the importance of ensuring there are adequate resources of the relevant kind in place, so that people do not have to wait years and years for decisions on matters that affect them, because waiting for decisions is a tiresome business.