Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“s'assurer qu'en” in English

6 examples
On l'avait fixé à un tel niveau pour s'assurer qu'en cas de permutation cette majorité qualifiée représenterait la majorité de la population.
It was set high to make sure that under any permutation such a qualified majority represented a majority of the population.
La Commission encourage l'introduction d'une garantie pour les jeunes afin de s'assurer qu'en quittant l'école tous les jeunes disposent d'un emploi, d'une formation ultérieure ou d'une mesure d'activation dans les quatre mois.
The Commission encourages the introduction of a youth guarantee to ensure that all young people are in a job, further education or activation measures within four months of leaving school.
L’idée sous-jacente consistait à amener les États membres à rembourser leurs dettes en période de bonne conjoncture et à s’assurer qu’en réformant les structures du secteur public, leurs budgets pourraient être maintenus en équilibre en période de mauvaise conjoncture.
The idea behind this was for the Member States to pay off their debts in the good times and to ensure, by reforming the structures of the public sector, that their budgets could be kept balanced in the bad times as well.
Par conséquent, nous inspectons les navires provenant de pays tiers mais les États membres, pour leur part, craignent d'être soumis à l'obligation de subir un contrôle visant à s'assurer qu'en matière d'États du pavillon, ils remplissent leurs obligations eu égard à la sûreté des navires.
We therefore inspect ships from third countries, but the Member States fear being subjected to the obligation to be checked to ensure they as flag States are fulfilling their duties with regard to ships' safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.