News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'asseoir sur” in English
7 examplesNe pas s'asseoir sur le sofa.
Don't sit down on the sofa.
C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Avant de s'asseoir sur un cheval, on met habituellement une selle sur son dos.
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
Deuxièmement, la démocratie doit s’asseoir sur une large base.
Secondly, democracy must be put on a broad basis.
En Allemagne, la population vient de décider ce qui doit arriver à ceux qui veulent s'asseoir sur les crises pour les étouffer.
In Germany, the people have just decided what happens to those who only want to sit out crises.
Les électeurs ne sont pas indifférents au fait qu'un candidat est élu pour s'asseoir sur les bancs du groupe socialiste au Parlement européen ou du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens.
Voters are not indifferent to whether a candidate is elected to sit on the benches of the Socialist Group in the European Parliament or of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
L'Union européenne, qui prétend s'opposer aux aides étatiques nationales susceptibles de fausser la concurrence intereuropéenne, se prépare, dans le rapport proposé, à s'asseoir sur ses propres propositions pour pouvoir continuer la politique de privatisation des services publics.
The European Union, which is ostensibly opposed to national state aid capable of distorting competition, is preparing, in the proposed report, to renege on its own proposals so as to be able to continue its policy of privatising public services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
