News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'asseoir pour” in English
6 examplesLes pays en crise de ce monde doivent s'asseoir pour négocier avec les pays du G7.
The crisis-torn nations of this world must sit down at the bargaining table with the G7.
Je prierai les collègues de ranger les panneaux et de s'asseoir pour que nous puissions écouter la déclaration du Conseil.
Would the Members be so kind as to remove the banners and sit down so that we can listen to the Council's statement.
Je leur suggère, lors de la manifestation qui aura lieu devant le Parlement mercredi, le jour où nous allons voter, de s'asseoir pour bavarder avec quelques travailleurs.
I would suggest that at the demonstration to be held in front of Parliament on Wednesday, the day we vote, they sit down for a chat with a few workers.
Cet inventaire est certainement important dans les trois nouveaux États membres car ils vous s'asseoir pour la première fois à la table de l'Union lors de la prochaine réforme de la politique structurelle.
This inventory will undoubtedly be of importance to the three new Member States, since they will shortly be sitting round the table for the first time at discussions on the reform of structural policy.
Les interventions de certains collègues m'ont rappelé ce que déclarait Marx, non pas Karl mais Groucho, à propos de certains critiques littéraires qui sont tellement occupés à rédiger leur critique qu'ils ne prennent jamais le temps de s'asseoir pour lire le roman.
The speeches by certain Members have reminded me of what Marx said, not Karl but Groucho, about certain literary critics who were so busy writing criticism that they never had five minutes to sit down and read a novel.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
