Pour cela, il faut s'asseoir avec eux et discuter avec eux.
In order to do that, we need to sit down with them and hold discussions with them.
Le commissaire a dit qu'il souhaitait s'asseoir avec nous pour conclure un accord interinstitutionnel de ce type.
The Commissioner said that he was willing to sit together with us to conclude an interinstitutional agreement of this kind.
S'attendre à s'asseoir avec 148 pays et à parvenir à une conclusion dépasse toute probabilité, mais je pense que Cancun a été un moment décisif.
To expect to sit down with 148 countries and reach any conclusion is beyond any possibility, but I believe that Cancún was a watershed.
Je crois qu'il faut donc maintenant aller beaucoup plus loin en obligeant aussi ce gouvernement à s'asseoir, avec toutes les parties au conflit, tous les partis politiques, autour de la table des négociations.
I believe that we must now go further by also forcing this Government to take its place around the negotiating table with all the parties, all the political parties, involved in this conflict.