Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“s'appuyant sur le principe” in English

4 examples
Pensez-vous qu'en s'appuyant sur le principe d'autodétermination consacré dans la charte de l'ONU, la Grande-Bretagne devrait maintenir sa souveraineté sur les îles et défendrez-vous ses intérêts conformément au droit international?
Do you agree that, underpinned by the principle of self-determination in the UN Charter, Britain should maintain sovereignty of the islands, and will you be supporting her interests in accordance with international law?
La Chine a aussi la mauvaise habitude de soutenir des régimes brutaux comme le Soudan, la Birmanie et la Corée du Nord, indépendamment des atrocités qu’ils commettent, en s’appuyant sur le principe de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.
China also has a nasty habit of sustaining brutal regimes like Sudan, Burma and North Korea, irrespective of the atrocities they commit, on the basis of non-interference in their internal affairs.
Deuxièmement, les futurs paiements aux agriculteurs seront effectués non seulement sur la base des activités historiques mais aussi sur la base de critères tels que l'environnement et la méthode, autrement dit, en s'appuyant sur le principe d'éco-conditionnalité: "un prêté pour un rendu".
Secondly, future payments to farmers will be based not only on historical actions, but also on the environment, method, on cross-compliance: one good turn deserves another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.