Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“s'appuie sur les conclusions” in English

5 examples
Le rapport Karas s'appuie sur les conclusions très libérales du Conseil européen de Feira pour approuver la directive.
The Karas report draws on the very liberal conclusions of the Feira European Council in approving the directive.
Ma décision s'appuie sur les conclusions de la conférence de Madrid du 21 juin dernier, pendant laquelle un équilibre institutionnel a été trouvé.
My decision is based on the conclusions of the Madrid Conference of 21 June, where an institutional balance was found.
Il s'appuie sur les conclusions du Sommet de Lisbonne dans le but d'obtenir un accord à Nice sur la mise en place d'un "Agenda social européen", fondement de la politique sociale européenne sur 5 ans ( 2000-2005).
It draws on the Lisbon Summit conclusions, with a view to achieving an agreement at Nice on establishing a European Social Agenda, as a foundation of European social policy for the next five years (2000-2005).
L'intégration est le maître mot de ce processus qui trouve sa source dans le traité d'Amsterdam et s'appuie sur les conclusions des sommets de Cardiff et de Vienne. L'intégration est un processus dont ce Parlement a également été un ardent défenseur.
Integration is the watchword of the process that was set in motion by the Amsterdam Treaty, with the help of the conclusions of the Cardiff and Vienna summits, and integration is a process of which this Parliament has also been a keen supporter.
Cette décision s'appuie sur les conclusions scientifiques de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments qui, tout en reconnaissant que des progrès avaient été réalisés, a relevé la persistance de risques potentiels sérieux, comme l'atteste la persistance de la maladie.
This decision is based on the scientific conclusions of the French Food Safety Agency which, while acknowledging that progress has been made, has identified continuing and serious potential risks, as demonstrated by the persistence of the disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.