Le règlement s’appliquerait dans les cas de départ, d’arrivée ou de transit dans les aéroports situés dans les États membres.
The regulation would apply to cases of departure, arrival or transit in airports located in Member States.
De même, on ignore à combien de députés ce statut s’appliquerait dans un premier temps, car il y aura à l’évidence un certain nombre de dispositions transitoires.
It is uncertain to how many MEPs a statute of members will apply at first, for there will obviously be a number of transitional arrangements.