News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'appliqueraient à tous” in English
6 examplesElle établit des droits et des obligations, qui s'appliqueraient à tous les immigrants légaux, et elle devrait englober tous les droits à l'égalité de traitement et à la non-discrimination.
It lays out rights and obligations, which should apply to all legal immigrants, and it should encompass all rights to equal treatment and non-discrimination.
Une tentative à un plus haut niveau a été faite, d'introduire des règlements multinationaux globaux relatifs aux investissements étrangers directs, qui s'appliqueraient à tous les secteurs économiques.
An attempt has been made at a higher level to introduce comprehensive multinational regulations for Foreign Direct Investment, or FDI, that would apply to all economic sectors.
Une tentative a été faite, au niveau de l'OMC et de l'OCDE, pour introduire des règlements multinationaux détaillés en matière d'investissements étrangers directs, ou d'IED, qui s'appliqueraient à tous les secteurs économiques.
An attempt has been made at both WTO and OECD level to introduce comprehensive multinational regulations for foreign direct investment, or FDI, that would apply to all economic sectors.
Toutefois, le Parlement européen a toujours dit à juste titre qu'il fallait avoir un ensemble commun de principes en ce qui concerne la levée de l'immunité, principes qui s'appliqueraient à tous les députés européens dans tous les pays.
However, the European Parliament has always rightly said that we must have a common set of principles concerning the waiver of immunity that apply to all MEPs in all countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
