Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“s'appliquera dans” in English

6 examples
Je suis sûr que ce principe s'appliquera dans votre cas.
I am sure you will apply this principle.
Il ne sera pas possible d'adopter un modèle de retraite unique qui s'appliquera dans tous les États membres de l'Union européenne.
It will not be possible to adopt a single pensions model which would apply in all EU Member States.
En principe, cela devrait répondre aux problèmes de sous-traitance qui vous préoccupent tant, et la jurisprudence s'appliquera dans toutes ces situations.
In principle, it can cater for the contracting-out that concerns you so much, and case law will apply in all these situations.
Ainsi, une des conséquences majeures est que la procédure de codécision s’appliquera dans des domaines qui étaient soumis à une procédure de vote à l’unanimité avec simple avis du Parlement européen.
One of the major consequences is therefore that the codecision procedure will apply in areas that were formerly the subject of unanimous voting with the European Parliament merely giving its opinion.
Et comme nous avons un partenaire qui est attentif, qui a une autorité chargée de veiller à la protection des données, je crois quand même que nous avons des raisons d'espérer que cet accord s'appliquera dans le respect complet de la protection des données.
Given that we have a willing partner, one with an institution charged with data protection, I really believe we have reasons for hoping that this agreement will be applied with complete respect for data protection.
Le règlement (CE) n° 1049/2001 s'appliquera alors à toutes les institutions, organes, agences et offices de l'Union européenne, même s'il s'appliquera dans une mesure restreinte à la Cour de justice, à la Banque centrale européenne et à la Banque européenne d'investissement.
Regulation (EC) No 1049/2001 will then apply to all institutions, bodies, agencies and offices of the European Union, albeit to a limited extent for the Court of Justice, the European Central Bank and the European Investment Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.