Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“s'appliquera à toutes” in English

11 examples
Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la Charte des droits fondamentaux s'appliquera à toutes les mesures prises en ce qui concerne l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice.
With the coming into force of the Lisbon Treaty, the Charter of Fundamental Rights will apply to all measures undertaken concerning the Common Space on Freedom, Security and Justice.
Le règlement approuvé s'appliquera à toutes les activités de pêche commerciale et d'aquaculture menées par des navires de pêche de l'Union et des ressortissants des États membres dans la zone couverte par l'accord de la CGPM.
The regulation voted on will apply to all commercial fishing and aquaculture activities carried out by EU fishing boats and by nationals of Member States within the GFCM area.
Pour moi, les 5 points suivants sont particulièrement positifs et méritent d'être évoqués: premièrement, la directive s'appliquera à toutes ces activités mentionnées à l'annexe I et qui, grâce à notre amendement, sont maintenant définies plus clairement.
In my opinion, the following five points are particularly positive and deserve to be mentioned: firstly, the directive will apply to all those activities that are listed in Annex I and which are now described more clearly thanks to our amendment.
Pour ce faire, nous n’avons pas touché aux principes fondamentaux du pacte mais nous avons étoffé sa grille de lecture puisque, dorénavant, le pacte de stabilité et de croissance s’appliquera à toutes les étapes du cycle économique, et de façon différenciée.
To this end, we did not interfere with the underlying principles of the Pact, but we did flesh out the framework, which means that the Stability and Growth Pact will henceforth apply in different ways in each phase of the trade cycle.
Toutefois, il ne s'agit pas d'un traitement particulier réservé à la Croatie et celui-ci s'appliquera à toutes les négociations d'adhésion futures, y compris avec les pays des Balkans occidentaux, qui espèrent également voir débuter un de ces jours le cycle de leurs négociations.
This is not something that is peculiar to Croatia, however, but will of course apply to all future accession negotiations, including those with the Western Balkan countries - who also hope to see their negotiations opened at some stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.