Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“s'applique tout autant” in English

8 examples
Ce principe s'applique tout autant aux indépendants qu'aux employés.
That applies to the self-employed just as much as to those in employment.
Ce principe s'applique tout autant au continent qu'aux îles britanniques!
That applies to the continent as well as to the British Isles!
Qui plus est, ce principe s'applique tout autant dans les zones rurales que dans les zones urbaines.
Furthermore, that is true in both rural and urban areas.
Je pense que ceci s'applique tout autant au domaine qui nous préoccupe qu'à celui, plus général, des droits de l'homme.
To my mind, this applies just as much to the field which concerns us here as to the more general one of human rights.
Mais ce manque de transparence s'applique tout autant à la décision prise par la Commission de ne plus octroyer de subventions à l'organisation environnementale Globe.
Equally opaque, though, is the Commission's decision to stop funding the environmental organisation 'Globe' .
Cela s’applique tout autant aux candidats connus pour faire primer leurs propres intérêts commerciaux et aux candidats désireux de maintenir le statut de seconde classe des femmes et des homosexuels.
This applies equally to candidates with a history of putting their own business interests first and to candidates wanting to maintain the second-class status of women and homosexuals.
Une économie bien ordonnée est la clé de la croissance et de la prospérité, même pour ceux à l'extérieur de la zone euro, et naturellement, cela s'applique tout autant aux pays membres de la zone euro.
A well ordered economy is a prerequisite for growth and wealth, even for those outside the euro, and naturally, that applies just as much to those countries that are part of the euro area.
Cela s'applique tout autant aux causes naturelles comme des séismes, des inondations ou des températures extrêmes, qu'aux erreurs humaines comme des erreurs, des accidents, de l'intention ou de la criminalité.
This applies equally to natural causes, such as earthquakes, flooding or extreme temperatures, and human causes, such as error, accident, intent or criminality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.