Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'applique par” in English

11 examples
Cela s'applique par exemple à deux points.
In this context, two points are of particular relevance.
Cela s'applique, par exemple, à nos débats à propos de l'accord SWIFT.
This applies, for example, to our debates about the SWIFT agreement.
Le principe s'applique par exemple au rapport spécial sur le tourisme.
This applies, for instance, to the special report on tourism.
Cela s'applique par exemple à l'autorisation accordée aux producteurs d'aliments composés.
This is the case, for example, as regards the approval of mixed animal feed manufacturers.
Cela s’applique par exemple aux négociations sur l’accord post-2007 sur les PNR, mais aussi aux activités de la CIA.
This applies, for example, to the negotiations on the post-2007 PNR agreement, but also to CIA activities.
Cela s'applique par exemple aux erreurs et aux négligences relevées au Fonds social, comme le révèle clairement et directement la Cour au chapitre 6 de son rapport.
This applies, for instance, to the errors and shortcomings in respect of the Social Fund, which the Court has set out very clearly in Chapter 6 of its report.
Cela s'applique, par exemple, au lac créé pour fournir de l'eau destinée à produire de la neige artificielle, aux installations de stationnement pour le projet et à d'autres aspects.
This applies, for example, to the issue of the lake created to provide water for artificial snow, the issue of parking facilities serving the project and other aspects.
Le vide législatif européen en matière de protection des victimes de violences doit être comblé par une réponse concrète qui ne soit pas limitée uniquement au territoire de l'État où se trouve la victime, mais qui s'applique par-delà les frontières.
The European legislative vacuum regarding the protection of victims of violence needs to be filled by a concrete response that is not only limited to the territory of the State in which the victim is present, but which applies across borders.
Expressions with “s'applique par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.