Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'applique le principe” in English

7 examples
Ici encore s'applique le principe selon lequel faire la leçon de manière exagérée ne sert à rien.
Here too, excessive lecturing is unhelpful.
À cet égard s'applique le principe qui consiste à apporter une aide tout en exigeant une contrepartie.
The principle of 'supporting and challenging' needs to come into play here.
La santé est un domaine de compétence des États membres pour lequel s'applique le principe de subsidiarité.
Health is an area in which the Member States have competence and in which the principle of subsidiarity applies.
Je considère que les fuseaux horaires et le système de l'heure d'été sont des questions d'ordre national, auxquelles s'applique le principe de subsidiarité.
I believe that the time zones which countries belong to and the summertimes they adopt are national matters where the principle of subsidiarity should apply.
6) Les décisions du Conseil pour lesquelles s'applique le principe de la majorité qualifiée doivent être prises, non pas à la majorité absolue des États membres, mais à la majorité des deux tiers (point 8) - ce qui accroîtra leur légitimité.
6) Decisions by qualified majority voting in the Council should not be taken on the basis of a simple majority from the Member States. Instead, it ought to be a two-thirds majority (paragraph 8), and this in order to win legitimacy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.