News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'applique dans toute” in English
10 examplesDans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
The rule holds good in this case.
Dans tous les cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
That rule holds good in all cases.
Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
That rule holds good in this particular case.
Il s’applique dans toute l’Europe, excepté en mer Égée.
It applies everywhere in Europe except to the Aegean. Well done.
Mais le fait est que la TVA sur les marchandises et les services s'applique dans toute l'Union européenne.
But the fact is that VAT on goods and services applies across the European Union.
En conséquence, il faut l'interdire et contrôler que cette interdiction s'applique dans toute l'Union, ainsi qu'aux les exportations.
This must be banned and care must be taken to observe this ban throughout the Union, including exports.
Cela coûte de l'argent et demande des efforts, et c'est exactement ce que nous faisons en ce moment, d'autant que c'est une politique qui s'applique dans toute l'Europe.
It costs money and effort and that is something we are doing right now, especially considering that this is a policy that applies Europe-wide.
Cependant, la Commission et le Conseil doivent assumer leurs responsabilités et faire en sorte que le principe du salaire égal pour un travail égal s'applique dans toute l'UE.
However, the Commission and the Council need to take responsibility and ensure that equal pay for equal work applies throughout the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
