Cette constatation vaut pour la Russie, mais elle s'applique aussi à d'autres pays dont nous avons tant fait l'éloge ou qui figurent peut-être parmi nos plus anciens alliés.
This has to do with Russia and it also has to do with other countries that we have been praising here or which are perhaps our older allies.
J'estime que cela s'applique aussi à d'autres secteurs, comme par exemple la politique concernant le tabac et sa consommation où l'Union européenne montre la voie non seulement dans l'Union mais aussi au-delà.
I take the view that this also applies to other areas: to the policy on tobacco and discouraging smoking, for example, where the European Union leads the way, not only in the Union, but also beyond.
Cette nouvelle technologie s'applique aussi à d'autres domaines tels que les transports publics, le chemin de fer, le trafic des marchandises, et peut aussi être utilisée pour les voitures particulières, dans l'agriculture et la pêche.
This new technology is being applied in other areas as well, such as local public transport, the railways, and the transport of goods - but also in cars, farming and the fishing industry.