Cela s'applique évidemment aussi aux directives que nous adoptons.
Naturally, this applies to the directives we issue.
Cela s’applique évidemment aussi à des questions très sensibles telles que la lutte contre le terrorisme.
This also obviously applies to such sensitive issues as combating terrorism.
Cela s’applique évidemment aussi à d’autres pays qui craignent que l’élargissement de l’UE ne fasse peser une lourde pression sur leur système de sécurité sociale.
That, of course, also applies to other countries that are extremely anxious that, upon the EU’s imminent enlargement, a heavy burden will be placed on their social security.
Cet état de fait s’applique évidemment aussi à ses contacts avec l’UE - une trajectoire à l’évidence choisie par le président du Belarus qui a donc également une incidence sur la population bélarussienne.
That obviously applies also to its contacts with the EU - a course that has obviously been chosen by the President of Belarus and that thus also affects the Belarussian people.