Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'appliquant à l'ensemble” in English

6 examples
Nous pourrons en tout cas dire à Hong Kong que l’Europe a transposé cette importante décision de l’OMC sous la forme d’un règlement uniforme s’appliquant à l’ensemble de l’Union.
We will at any rate be able to say in Hong Kong that Europe has translated this important WTO Decision into a uniform regulation for the whole of the Union.
Notre groupe a toujours souligné qu'il est très important d'établir, dans le domaine du bien-être des animaux, des normes strictes s'appliquant à l'ensemble de l'Union européenne.
Our group has always stressed how crucial it is to lay down strict standards in the field of animal welfare that apply right across the European Union.
Tout d' abord, il y a les épargnants, qui profiteraient d' une réglementation harmonisée s' appliquant à l' ensemble de l' UE parce que leurs dépôts seraient protégés contre les pertes selon les mêmes critères.
It is, in the first place, savers who could profit from harmonised EU-wide regulation because their investments would be protected against losses in accordance with identical criteria.
En premier lieu, cette proposition de la Commission rompt avec le principe fondamental de la solidarité financière, inscrit dans l'article 2 du traité instituant la Communauté européenne et s'appliquant à l'ensemble des politiques communes.
First, this Commission proposal diverges from the fundamental principle of financial solidarity that is embodied in Article 2 of the Treaty establishing the European Community and that applies to all common policies.
Le 12 septembre 2002, la commissaire en charge de l'énergie a fait part, à certains journalistes, de nouveaux projets relatifs à une réglementation nucléaire s'appliquant à l'ensemble de l'UE. Les projets évoqués sont notamment les suivants :
On 12 September the Energy Commissioner briefed selected press on new plans for EU-wide nuclear regulation, revealing plans that include:

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.