Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'appelle désormais” in English

8 examples
Un massacre de civils s’appelle désormais «une riposte disproportionnée et indiscriminée».
A massacre of civilians is from now on called ‘a disproportionate and indiscriminate counterattack’.
Je suis ravi de voir que l'Assemblée paritaire s'appelle désormais Assemblée parlementaire paritaire, car cela va renforcer la démocratie, et mon groupe soutient pleinement ce rapport.
I am delighted to see that the Joint Assembly is now to be called the Parliamentary Joint Assembly as this will strengthen democracy, and my group fully supports this report.
Tout d'abord, je suis ravie que nous ayons choisi un nouveau nom pour le registre des lobbyistes du Parlement européen, qui date de 1996 et qui s'appelle désormais le registre de transparence.
Firstly, I am pleased that we have chosen a new name for the lobby register of the European Parliament, which dates back to 1996 and which is now to be known as the transparency register.
J'ai voté en faveur de la proposition, mais j'aurais certainement préféré que la commission qui s'appelle désormais «commission des droits de la femme et de l'égalité des chances» soit nommée «commission du mainstreaming et de l'égalité entre hommes et femmes».
I voted in favour of the proposal but would certainly have preferred if the committee now named 'Committee on Women's Rights and Equal Opportunities' had been named 'Committee on Mainstreaming and Gender Equality'.
(NL) Monsieur le Président, en commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, nous avons, grâce à une collaboration et à une consultation de premier ordre, ajouté le terme "innovation" au nom de l'Institut européen d'innovation et de technologie, comme il s'appelle désormais.
(NL) Mr President, we in the Committee on Industry, Research and Energy have, through excellent collaboration and consultation, added innovation to the name European Institute of Innovation and Technology, as it now reads.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.