Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“s'aperçoit qu'il s'agit” in English

4 examples
Si l'on examine le paquet des cinq produits, on s'aperçoit qu'il s'agit d'amendements qui portent tous sur un souci extrême pour le consommateur, la protection du consommateur et son information.
If you look at the package of the five products, they are not really amendments which have all been inspired by extreme concern for the consumer, protection of the consumer and information for the consumer.
De plus, quand on parcourt la liste des "40 bonnes pratiques", on s'aperçoit qu'il s'agit de petites astuces d'un niveau mineur - depuis l'affichage anticipé des prix en euros jusqu'à l'allongement des horaires d'ouverture des guichets bancaires -, dont l'effet ne peut être que marginal.
In addition, when you look down the list of the "forty good practices ", you notice that they are minor low-level gimmicks - ranging from the early labelling of prices in euros to longer opening hours at bank counters - whose effect can only be marginal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.