Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“s'aperçoit aujourd'hui” in English

5 examples
Nous avons tous approuvé ce message politique mais on s'aperçoit aujourd'hui que les fonds ne suivent pas.
We have all approved this political message, but right now, we are discovering that the funds, for their part, do not exist.
On s'aperçoit aujourd'hui que l'Uruguay Round renferme des lacunes très importantes en matière monétaire, en matière sociale, en matière d'environnement, en matière d'agriculture.
We can see today that the Uruguay Round contains very substantial shortcomings in monetary, social, environmental and agricultural matters.
Mes chers collègues, le Parlement européen s'est, de son propre chef, dépouillé de la plupart de ses oripeaux et il s'aperçoit aujourd'hui avec stupeur qu'il court les rues complètement nu.
Ladies and gentlemen, the European Parliament has stripped off most of its own clothes and is today discovering dumbly that it is walking the streets quite naked.
Il porte sur l'éviction de l'ONU et la mise à l'écart désinvolte de partenaires comme la Russie, dont on s'aperçoit aujourd'hui qu'ils sont, l'une comme l'autre, indispensables à une sortie de crise.
It lies in the rejection of the UN and the cavalier exclusion of partners such as Russia, all of which we can now see are essential for ending this crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.