Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'annulent” in English

4 examples
Tous ces chiffres, une fois additionnés, s’annulent.
When the figures are added up, these all cancel each other out.
Certaines actions que mènent ses différentes Directions générales s'opposent et s'annulent.
Some of the actions pursued by its different Directorates-General are contradictory and cancel each other out.
Comme les systèmes de forces que l' on étudie dans le cadre de la physique élémentaire, il est insensé de lancer des politiques qui s' annulent mutuellement.
As with the systems of forces which are studied in basic physics, it makes no sense to implement policies which will cancel each other out.
Vous avez promis une sorte de travail d’organisation politique euclidien dans lequel les valeurs parallèles ne se chevauchent pas et ne s’annulent pas mutuellement, même si c’est un défi de taille.
You promised a sort of Euclidean political organisational work where parallel values do not cross over and extinguish each other, although it is a great challenge.
Nous n'avons pas besoin de nouvelles compétences européennes, mais bien de coordination, car il est évident que des politiques de l'emploi différentes voire opposées s'annulent réciproquement en raison de notre interdépendance sur le marché commun.
We do not need any new European powers - just co-ordination, because differing or even conflicting employment policies cancel each other out because of our interdependence in the Common Market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.