Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“s'annonçait” in English

8 examples
Un changement s'annonçait.
Change was in the air.
Il s'agissait du premier coup de semonce de la crise financière qui s'annonçait.
It was the first warning shot of the financial crisis to come.
. - Le Conseil européen de Bruxelles s’annonçait sans beaucoup de souffle et d’espoirs.
The Brussels European Council promised to be a lacklustre affair, with few hopes pinned on it.
Elle avait notamment pour but de soutenir la voie des réformes, à la veille d'une élection présidentielle russe, qui s'annonçait quelque peu difficile.
Its main aim was to support the path to reforms on the eve of the Russian presidential election, which promised to be rather difficult.
J'en profiterai pour remercier le secrétariat de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités pour son aide pendant la rédaction de ce rapport, qui s'annonçait déjà bien difficile au tout début, dans le cadre de la législature précédente.
In that connection I should like to thank the secretariat of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities for its assistance in drawing up this report, which was a very trouble-ridden one when it first started off in the last Parliament.
Aux yeux des responsables politiques, la conférence s'annonçait sous des auspices positifs et l'on pouvait s'attendre à un nouvel accord sur le climat. Malheureusement, les négociations ont révélé que l'optimisme et le respect de l'environnement sont des valeurs plus européennes que mondiales.
The conference got under way with a great deal of political optimism for a new climate agreement, but the negotiations demonstrated that optimism and respect for the environment are more European than global values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.