Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'aligner sur les normes” in English

5 examples
Il faut impliquer les pays candidats à l'adhésion, qui devront s'aligner sur les normes environnementales européennes.
The applicant States must be involved given that they have to conform to European environmental standards.
La Turquie, dès lors, ne souhaite pas s'aligner sur les normes démocratiques occidentales; elle a choisi la voie de la réislamisation, qui l'éloignera plus encore de l'adhésion.
Turkey does not therefore wish to come into line with Western democratic standards; it has chosen a pathway of re-Islamification, which will lead it ever further away from accession.
Tout comme M. Titley, nous espérons que les pays associés prendront les mesures nécessaires afin de s'aligner sur les normes de l'Union européenne dans le domaine des exportations d'armements.
We share Mr Titley's concern that associated countries should take the necessary steps to attain European Union standards in the field of arms exports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.