Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“s'aligner sur les états-unis” in English

6 examples
Les européistes toujours prêts à s'aligner sur les États-Unis et leur guerre en Irak n'ont pas de leçons à donner aux Russes.
The ultra-Europeans who are always ready to align themselves with the United States and their war in Iraq have nothing to teach the Russians.
L'Europe doit refuser de s'aligner sur les États-Unis, en prenant par exemple appui sur l'autorité acquise par le mouvement altermondialiste.
Europe should refuse to toe the United States' line, by leaning, for example, on the authority acquired by the anti-globalisation movement.
Nous en appelons donc aux chefs d'État et de gouvernement des pays d'Europe pour qu'ils réorientent leur stratégie et cessent de s'aligner sur les États-Unis.
We therefore call on the Heads of State and Government of the countries of Europe to rethink their strategy and to stop falling into line with the United States.
Par exemple, en matière de politique européenne de sécurité commune, si on s'arrêtait de s'aligner sur les États-Unis: droits de l'homme, l'Irak et les enfants irakiens, par exemple.
For example, with Europe's common security policy, what would it be like if we no longer followed the United States' line on human rights, Iraq and the Iraqi children, for instance?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.