Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'ajoute à d'autres” in English

4 examples
Il s'agit d'un défi politique pour la Commission européenne, qui s'ajoute à d'autres questions politiques.
It is a political challenge to the European Commission, which is combined with other political issues.
Même si l'on peut affirmer que la tuberculose est maîtrisée en Europe, elle tue encore des millions de personnes dans les pays en développement où elle s'ajoute à d'autres maladies transmissibles.
Although tuberculosis can be said to be controlled in Europe, it still causes the deaths of millions of people in developing countries, in association with other contagious diseases.
Les statistiques les plus récentes font état, pour ma région, d'une diminution des revenus atteignant 57 % pour l'année 1998, sans compter que celle-ci s'ajoute à d'autres diminutions importantes enregistrées en 1996 et 1997.
The most recent statistics indicate a 57 % fall in income in my region during 1998. This is on top of other serious falls in 1996 and 1997.
Cette aide s'ajoute à d'autres sources importantes de financement au niveau international, par exemple le financement du fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture, mis en place par la Nations unies et auquel plusieurs États membres contribuent.
This aid comes in addition to other major international sources of funding, such as the Voluntary Fund for the Victims of Torture set up by the United Nations, to which several Member States contribute.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.