Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“s'agite” in English

9 examples
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.
Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
Pour moi, c'est un drapeau rouge qui s'agite devant tous les citoyens à l'esprit démocratique.
I consider that a red flag for all democratically-minded citizens.
Tout à coup, tout le monde s'agite sur la question de savoir si la Turquie s'est vu présenter la perspective d'adhésion à tort ou à raison.
All of a sudden, everyone is worked up about the question of whether it has been right or wrong to hold out to Turkey the prospect of membership.
Je vous demande toujours ce fameux coup de main, parce que cela va beaucoup plus rapidement si le Parlement s'agite un peu sur ces problèmes.
Once again, I appeal to Members to lend us a hand because progress is much faster once the House takes these issues to heart.
De nombreux membres du Conseil estiment en réalité que toute cette histoire ne sert à rien et que le Parlement s'agite inutilement, mais ce n' est pas le cas.
Quite a few Members of the Council basically believe that this whole matter is futile and is merely a case of Parliament' s making a nuisance of itself.
L'absence de contrôle du processus législatif n'est pas quelque chose dont rêvent les Eurosceptiques ou les bellicistes, comme le voudrait Martin Schulz, qui s'agite en permanence.
Lack of scrutiny of the legislative process is not something dreamed up by Eurosceptics or warmongers, as the constantly somewhat agitated Martin Schulz would have it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.