Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“s'agit véritablement d'un” in English

19 examples
Il s'agit véritablement d'un marché en plein essor.
This is very much a growth market.
Il s’agit véritablement d’un durcissement de la situation.
It is really a tightening-up of the situation.
Il s'agit véritablement d'un problème structurel, d'une question d'attitude.
This really is a structural problem, because it is a question of attitude.
(LT) Monsieur le Président, il s'agit véritablement d'un problème assez complexe.
(LT) Mr President, this really is a rather complex issue.
Il s'agit véritablement d'un défi pour les interprètes, puisque cette chanson rime.
Of course, this is a challenge for the interpreters because it obviously rhymes in Spanish.
Il s'agit véritablement d'un bond en avant vers davantage de clarté, de démocratisation.
This really is a great leap forward in terms of clarity and democratisation.
Vous avez montré qu'il s'agit véritablement d'un grand projet politique, économique et "civilisationnel" de notre temps.
You have shown how this is truly one of the major political, economic and 'civilisational' projects of our time.
Il s'agit véritablement d'un domaine dans lequel les politiques intérieures et extérieures doivent nécessairement se fondre.
This is indeed a field where internal and external policies necessarily meld together.
Il s'agit véritablement d'un domaine de travail ou les parlementaires qui collaborent avec nous peuvent faire une différence considérable.
This really is an area of work where parliamentarians working with us can make a significant difference.
Je dois souligner qu’il s’agit véritablement d’un sujet très complexe, bien plus, en effet, qu’on ne l’avait imaginé au début de l’enquête.
I should stress that this really is a very complex matter indeed; much more so than was originally anticipated when we began the investigation.
Il s'agit véritablement d'un énorme défi pour les décideurs, en particulier lorsqu'il s'agit de nos enfants, dont 22 millions présentent une surcharge pondérale en Europe.
Critically this is a huge challenge for policymakers, especially when it comes to our children, 22 million of whom are overweight in Europe.
Je souhaiterais que cet esprit soit maintenu tout au long du processus d'exécution car il s'agit véritablement d'un projet européen qui doit continuer à évoluer et à se développer.
I would like this spirit to be maintained throughout the implementation process, because it is clear that this is a European project that needs to continue growing and expanding.
Il s’agit véritablement d’un accomplissement réalisé par des personnes handicapées travaillant et menant des campagnes ensemble et que, à l’instar de nos collègues de la "", nous voulons voir dans l’Europe entière.
It is truly an achievement of disabled people working and campaigning together, and one that we, in common with our colleagues in the European Multiple Sclerosis Platform, want to see spread throughout Europe.
Le fait qu'un rapport de cette envergure n'ait fait l'objet d'aucun amendement en plénière indique qu'il s'agit véritablement d'un rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales, dont nous pouvons tous être fiers.
That a report of this scale has received no plenary amendments shows this is truly a report from the Committee on Employment and Social Affairs, and one we can all be proud of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.